ATV-3 listo para el desacoplamiento durante la noche

Automated Transfer Vehicle ESA Edoardo Amaldi se establece para desacoplarse de la Estación Espacial Internacional esta noche a las 22:35 GMT (doce y treinta y cinco CEST). Controladores de la misión dirigiran el ATV-3 durante 28 horas de vuelo libre, terminando con un control destructivo de reingreso durante la noche del 26/27 de septiembre. Los últimos días han visto a la tripulación de la Estación de residuos la carga final de basura para su disposición, la fotografía y la filmación del interior como registro final y el cierre de la escotilla del buque.
La semana pasada, el cosmonauta ruso Yuri Malenchenko realizaó las transferencias definitivas de orina de la estación a los tanques de ATV 1 y 3. http://www.esa.intleer mas